2009年10月08日

 キンドル(Kindle)とフランス語(1)
 予約注文する



 ワイヤレス電子ブックリーダー・キンドル(Kindle)が日本でも発売されるというニュースをネットで知るや、その足で、amazon.com に飛び、そこで、ガイドビデオ(A GUIDED tour)を見て、これは、たまらない、とろくすっぽ説明も読まずに、注文してしまいました。

 久しぶりの衝動買いです。

 とはいえ、いまは90円を切る円高ですし、電子ブックリーダーじたいは、日本語ですでに利用しているので、その便利さは十二分に知っています。

 そうでなくても、キンドル(Kindle)は、洋書好きには、たまらない商品です。

 わたしの場合、購入の決め手となったのは、amazon.com のガイドツアーを見ていて、Built-In Dictionary with Instant Lookup の機能があるのを知った瞬間でした。

 どうやら、The New Oxford American Dictionary が内臓されていて、クリックするだけで、単語の意味がポップアップされるようなのです。

 これはいける!と購入を決意しました。

 というのも、とにかく、ものぐさなわたしにとって、ポップアップ辞書は、非常にありがたい機能だからです。

 フランス語のニュースをネット上で読むときにも、オックスフォードの仏英のポップアップ辞書を愛用していますが、これは、いちど慣れてしまうと、紙の辞書はもちろん、電子辞書ですら、引くのが面倒に感じられてしまうほど便利な機能です。

 そんなわけで、ろくに説明も読まずに、ビデオを見ただけで注文してしまったため、今ごろになって、ちょこちょこ説明を読んでいるような始末です。

 それにしても、customer reviews が 6,000 を越えているのは、さすがアメリカ、規模が違います。

 This item will be released on October 19, 2009.

 とあるので、まだ予約注文の段階のようですね。

 それすらも注文してから知ったようなありさまです。

 Order Date: October 7, 2009
 Shipping estimate: October 19, 2009
 Delivery estimate: October 21, 2009 - October 23, 2009

 とあるので、届くのは、10月21日過ぎのようです。

 ああ、届くのが楽しみです。

 ところで、肝心の、キンドル(Kindle)でフランス語の洋書も読めるのか、については、まだ確認していません。
 
 その点については、時間のあるときにでも、じっくり調べてみようと思っています。
 
 ただ、アマゾンの記事には、次のような記述がありました。

Kindle で読んでいただけけるコンテンツとして、28万冊以上の英語書籍のほか、アメリカおよび世界の主要紙を取りそろえました。

私たちのビジョンは、これまで出版されたすべての本をすべての言語で、60秒以内に Kindle で読めるようにすることです。

 「世界の主要紙」とあるので、フランスの新聞も読めるかも知れません。

 さらに、「すべての言語で」とあるので、現状は分からないにしても、その方向性を目指しているのは、まちがいないようです。

 いずれにせよ、実際に届いたら、フランス語の洋書が読めるかどうかについては、報告したいと思います。

 キンドル(Kindle)で、フランス語の洋書も読めるようなら、革命的に、読書の世界が広がるような気がします。

 2009年のブッカー賞もつい先日発表(Hilary Mantel の Wolf Hall)になったばかりですし、キンドル(Kindle)で、秋の夜長を満喫したいと思っています。

彼女はときどきフランス語と遊ぶ new










フランス語検定体験記 フランス語の学習日記
  フランス語の独学スタート   フランス語の学習法
  仏検3級・4級体験記   フランス語の例文暗記
  仏検2級体験記   フランス語の単語暗記
  仏検準1級体験記   フランス語の多読日記
  仏検1級体験記   フランス語の聞き取り・書き取り
  フランス語のよもやま話   フランス語の参考書レビュー
  フランス語の学習記録   全記事一覧
  Elle joue avec les Français de temps en temps.   キンドル(Kindle)とフランス語
  プロフィール   フランス語の参考書フランス語の参考書・問題集



30からのフランス語
彼女はときどきフランス語と遊ぶ

Feel free to link this site.

ブログパーツ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。