2006年09月29日

「フランス語名詞化辞典」の1周目



 この9月から、「フランス語名詞化辞典」の例文暗記を進めています。


 「フランス語名詞化辞典」の暗記手順


 暗記作業は、大きく分けると、4つの段階、全7ステップで行っています。


(1) 暗記に入る下準備の段階


 @ 見出し語・例文中の知らない単語を電子辞書で調べ、必要と思った内容は、すべて余白に書き込む。


 A 例文中に含まれる構文・文法上の疑問点を、すべて解決する。


(2) 「見出し語」を暗記する段階


 B 日本語訳を見て、動詞を発音できるようにする。


 C 日本語訳を見て、名詞を発音できるようにする。同時に、名詞の性も言えるようにする。


(3) 「例文」を口で言えるようにする段階


 D 日本語訳を見て、動詞の例文が言えるようにする。


 E 日本語訳を見て、名詞の例文が言えるようにする。


(4) 「例文」を書けるようにする段階


 F 日本語訳を見て、動詞の例文が書けるようにする。


 G 日本語訳を見て、名詞の例文が書けるようにする。


 以上の、「フランス語名詞化辞典」を暗記する一連の作業を、わたしは、今後のフランス語学習の、もっとも重要な柱と位置づけています。

 そして、この「例文暗記」に、すでにスタートさせている「聞き取り対策」と「多読」を加えた3点セットで、翌年の春季仏検に備えるつもりです。


 
フランス語名詞化辞典フランス語名詞化辞典
大賀 正喜
大修館書店






彼女はときどきフランス語と遊ぶ new










フランス語検定体験記 フランス語の学習日記
  フランス語の独学スタート   フランス語の学習法
  仏検3級・4級体験記   フランス語の例文暗記
  仏検2級体験記   フランス語の単語暗記
  仏検準1級体験記   フランス語の多読日記
  仏検1級体験記   フランス語の聞き取り・書き取り
  フランス語のよもやま話   フランス語の参考書レビュー
  フランス語の学習記録   全記事一覧
  Elle joue avec les Français de temps en temps.   キンドル(Kindle)とフランス語
  プロフィール   フランス語の参考書フランス語の参考書・問題集



30からのフランス語
彼女はときどきフランス語と遊ぶ

Feel free to link this site.

ブログパーツ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。