本日、２００７年２月６日をもって、フランス語の独学を始めてから、丸３年が経過したことになります。
（１） ３年間のフランス語学習の歩み
まずは、これまでのフランス語学習の歩みを、大まかに振り返ってみたいと思います。
【フランス語独学１年目】
| 2004年 | パリ旅行（７泊８日）とその準備 |
| 2月 | 「新リュミエール」で独学開始（６週間） |
| 「暗記本位」で動詞活用の集中特訓（２週間） | |
| 「ケータイ」で文法整理（仏検３級受験まで随時） | |
| 「仏検５級問題集」（１１日間） | |
| 「仏検４級問題集」（３２日間） | |
| 「仏検３級問題集」（６日間） | |
| 「完全予想仏検３級」（３日間３章で挫折） | |
| 6月 | 仏検４級合格（得点９８点・基準点６０点） |
| 6月 | 仏検３級合格（得点７８点・基準点６０点） |
| 「仏検準1級・2級必須単語集」例文暗記（１年間継続） |
【フランス語独学２年目】
| 2005年 | 「３０からのフランス語」を立ち上げる |
| 「完全予想仏検２級」（４ヶ月で３周） | |
| 11月 | 仏検２級１次不合格（得点６４点・基準点６６点） |
| 初めての「グレイディッド・リーダー」（辞書なしで通読） | |
| 「新リュミエール」で文法総復習（２週間） | |
「The Ultimate French 」で文法特訓（２ヶ月８章で挫折） |
【フランス語独学３年目】
| 2006年 | 「英仏基本構文」の例文暗記（５ヶ月で４周） |
| 絵本「金色の眼の猫」（辞書・訳なしで通読）（２日間） | |
| 「Beginner's French Reader」（９章で↓に目移り） | |
| 「Easy French Reader」から読書量が急増 | |
| 初めての「フランス児童書」（辞書なしで通読） | |
| フランス語の「絵本」や「児童書」を多読（１０冊以上） | |
| 6月 | 仏検２級１次合格（得点７２点・基準点６８点） |
| 6月 | 仏検準１級１次不合格（得点４２点・基準点７０点） |
| 6月 | 仏検２級２次不合格（得点１３点・基準点１６点） |
| 「トライリンガル」を聞き流す | |
| 「フランス語名詞化辞典」の暗記開始 | |
| 「異邦人( L'étranger)」（辞書なしで通読）（１ヶ月） | |
| 「フランス語ニュース」を読み始める（ごくたまに） | |
| 「仏仏辞典」を使い始める（時々） |
【フランス語独学４年目】
| 2007年 | 「仏検準１級」を目指してフランス語の独学継続中 |
| 11月 | 「仏検準１級」（受験予定） |
こうして年表にしてみると、この３年間で、自分がけっこうな量のフランス語を読んできたこと、そして、ゆっくりではあっても着実に進歩の階段を歩んできたことに、驚かされます。
というのも、主観的には、この３年間というもの、「あぁ、またフランス語さぼっちゃった、もっとちゃんとやらなきゃなぁ･･･」という悔恨のため息ばかりだったような気がするからです。
でも、たしかに、公平にいえば、「よォし、きょうから仕切り直すぞ！」という再出発のかけ声も、ため息と同じ数だけ、ありました。
いずれにせよ、この３年間のフランス語の独学は失敗だらけ、仕切り直しの連続でした。
でも、この仕切り直しという言葉、響きがよくって、わたしは好きです。
（２） フランス語学習４年目に向けての抱負
泣いても笑っても、本日、２００７年２月６日より、わたしのフランス語独学４年目が始まります。
１年の計は元旦にあり、ではないですが、４年目の初日にあたり、わたしも、ここで、２００７年度の抱負を述べたいと思います。
４年目の大きな目標は、ずばり、すでに９ヵ月後に迫っている、２００７年度秋季仏検準１級です。
もちろん、受験するからには、本気で合格するつもりで臨まなければ意味がないことは承知しています。
しかし、実際問題としては、前回の下見受験と同様、次回も合否は度外視して、前回取れた４２点を、この９ヶ月間で、どこまで伸ばすことが出来るかが、現実的な目標になるでしょう。
したがって、今後は、「試験対策型アプローチ」によって、それぞれの大問ごとに、何点取りたいかを明確にしたうえで、「実力確認型アプローチ」で、それに向けた具体策をひとつひとつ実行していくつもりです。
さて、１年後、もし「フランス語独学４周年」の記事を書くとしたら、はたして、学習年表に、どんな内容を付け足すことが出来るのでしょう？
最後になりますが、今後も、同じ志をお持ちのフランス語学習者のみなさまと、それぞれのペースで、ともに歩んでいけたらいいな、と願っております。
■ フランス語の独学２周年
彼女はときどきフランス語と遊ぶ new
